Ana Komnena, (1083-1153), ishte vajza e perandorit bizantin Aleksi I Komnena dhe e Irena Dukas. Më 1 dhjetor të vitit 1083, Aleksi I kthehej nga lufta fitimtar. Të nesërmen lindi vajza e tyre, e cila do t’i ngjante shumë. Katër ditë më parë perandoresha Dukas, duke ndjerë dhimbjet e lindjes kishte bërë shenjën e Kryqit […]
Category: Historical Writing
Dorëshkrimet e detit të Vdekur
Kur shkon në Izrael, një nga mrekullitë e mëdha veç tempujve të vjetër si Muri i Lotëve, Kopështi i Ullinjve, Via Dolorosa, Varri i Krishtit apo Portat e Jeruzalemit, është dhe Deti i Vdekur, një det dikur i lundrueshëm, por që prej dymijë vjetësh quhet «Deti i Kripur». Ky det, që izraelitët e sotëm e […]
Oktaviani i Apollonisë dhe Augusti i Romës
Kur arkeologu francez Léon Rey, në fillimin e viteve ‘30 të shekullit XX zbulonte në qytezën antike të Apollonisë një nga skulpturat me fytyrën e perandorit August, i pari perandor i Romës, ai e kuptoi se kjo skulpturë e ngritur diku në mes të qytetit ishte jo vetëm një vepër arti e Akademisë së Artit […]
Ciceroni – një azilant politik në brigjet shqiptare
Eshtë e habitshme të mendosh sot që në brigjet e Adriatikut, Durrësi dhe Apollonia kanë qenë në kohën e Antikitetit vende ku strehoheshin të përndjekurit e Romës së kohës së Republikës, por dhe të kohës së imperatorisë. Këta ishin ushtarakë, politikanë por ndonjëherë dhe fetarë, njerëz të Kishës, si në kohën e fillimeve të Kristianizmit […]
Sur les routes d’Athènes
(Fragment) Quand je débarquai pour la première fois à Athènes au milieu des années ‘90, la ville me sembla calme et paisible, sans le bruit terrible des voitures et des motos. La deuxième fois, douze ans après, Athènes était plongée dans un tumulte insupportable et sous des nuages de poussière. Dès cinq heures du matin, […]
Ditët e pafundme të shpresës
“Kur erdha në Francë, në fillim më dukej vetja si e huaj, jo si franceze, dhe kjo padyshim nuk ishte normale që të doja një vend ku më kishin vrarë njeriun më të dashur dhe ku më kishin shkatërruar jetën.” Leone Zazani (Sazani) ishte afro të nëntëdhjetave kur vdiq… Megjithatë në kujtesën e saj gjithçka […]
Një dashuri e madhe për një botë shqiptare të largët dhe të afërt
Kur e kisha pyetur një ditë poeteshën Venus Khoury-Ghata se kur kishte filluar të shkruante, ajo më tregoi një histori të dhimbshme, pasi ajo e adhuroi poezinë kur një nga vëllezërit e saj më të mëdhenj shkruante poezi. Dhe një ditë, ai ishte nisur drejt Francës që të bëhej i njohur dhe të botonte poezitë […]
Gruaja në hije – La femme de l’ombre
Zëri i Anne Pingeot, në regjistrimet e një gazetari dhe historiani J. N. Jeanney dhe transmetuar nga Radio-France ishte i shtruar, ashtu siç tregohen gjithë historitë e dashurisë, të një dashurie që djeg ende. 73 vjeçare, ajo donte t’i bënte të njohura letrat e dashurisë të të dashurit të saj François Mitterand, që pas vdekjes […]
Reinach drejt Shkodrës – dhjetë ditë nëpër shtrëngatë
Në historinë e udhëtarëve francezë gjatë shekullit XIX që kanë vizituar Shqipërinë, Joseph Reinach duket se ka patur vështirësitë më të mëdha, pasi që në nisjen e tij nga Korfuzi e gjatë gjithë udhëtimit të tij në brigjet shqiptare, qëndrimi në Durrës, zbarkimi në Shëngjin, udhëtimi nëpër fushën e Zadrimës, mbërritja në Shkodër dhe së […]
Berard- bashkësia e paqtë e shqiptarëve
«Në shekullin e XII para erës sonë, «akienët» e Itakës bënin të njëjtën jetë si shqiptari i Hidrës, Spezajt, Psarës e Galaksidhit të fillimit të shekullit tonë, pra të shekullit XIX. Rreth vitit 1890, midis tregtarëve të pasur të sfungjerëve të Symi-t dhe Kalamanos kam njohur disa «shokë» të Uliksit »… Këto fjalë i shkruante […]